Texty písní Europe Prisoners In Paradise Prisoners In Paradise

Prisoners In Paradise

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I want to learn how to fly
I want to be respected
I want to get lucky
I want to get out of this dump
I just want to watch TV
I want to be loved
I want to be different
I want a brother and sister
I'd just rather be forgotten
I want to save the world
I want to be understood
I want to be rich
Man, I just want to be somebody

Julie's got the word today
She lost her job just one last pay
Life don't come easy anymore
Still strugglin'on by herself
Got a picture of Jimmy
There on the shelf
And she looks at him and says
Why did we let it go

I know that sometimes baby
We didn't see things eye-to-eye
But I got just one question
Did we have to say goodbye

Just like prisoners in paradise
Still far from heaven's door
We had it all but still we
Wanted more
Now I realize that I can't
Turn back the future's here
To stay but hey
We're just children of tomorrow
Hangin' on to yesterday

Jimmy still recalls the night
When he took his guitar
And headed on out
To find the big time
That was his dream
He gave up his past
And made it alright
But there's something missin'
In his heart tonight
Sometimes what you want
Ain't what you need


He misses drivin' down
To the lake at night
Holdin' his baby
In his arms so tight
Ain't it hard to find illusions
When you're livin' in a memory

Just like prisoners in paradise
So close but yet so far
There will come a time
No matter who you are
When you ask yourself
Was it right or wrong
For me to turn away but hey
We're just children of tomorrow
Hangin' on to yesterday
Chci se naučit létat
Chci být respektován
Chci mít štěstí
Chci se dostat z této skládky
Chci se právě dívat na televizi
Chci být milován
Chci být jiný
Chci bratra a sestru
Raději bych zapoměl
Chci zachránit svět
Chci být chápán
Chci být bohatý
Člověče, já chci být někdo

Julie dostala dnes slovo
Stratila svojí práci a poslední plat
Život již nepřišel snadný
Stále bojuje za sebe
Má obrázek Jimmyho
Tam na polici
A ona se na něj dívá a říká:
Proč jsme to nechali jít

Vím, že někdy dětmi
Jsme neviděli věci z očí do očí
Ale já mám jen jednu otázku
Měli jsme říct sbohem?

Stejně jako vězni v ráji
Tak daleko od nebeských dveří
Měli jsme to všechno, ale přesto
Jsme chtěli víc
Teď jsem si uvědomil, že nemůžu..
Vrať se zpět, budoucnost je tady
Zůstaň.. ale hej,
Jsme děti zítřka
Co visí na včerejšku

Jimmy ještě připomíná noc
Když vzal jeho kytaru
A zamířil ven
Najít velký čas
To byl jeho sen
On nechal svou minulost
A dělal to dobře
Ale něco tu chybí
Dnes večer v jeho srdci
Někdy to, co chcete
Není to, co budete potřebovat


Stýska se mu na zemi
U jezera v noci
Držení jeho dítěte
Tak pevně v jeho rukou
Není to těžké najít iluze
Když jste žijící v paměti

Stejně jako vězni v ráji
Tak blízko, ale přesto tak daleko
Ten čas přijde
Bez ohledu na to, kdo jste
Když se zeptáte sami sebe
Bylo to dobře nebo špatně
Pro mě zase pryč..ale hej,
Jsme děti zítřka
Co visí na včerejšku
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy