Texty písní Cage the Elephant Cage The Elephant Back Against The Wall

Back Against The Wall

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Tonight I’ll have a look
And try to find my face again
Buried beneath this house
My spirit screams and dies again
Out back a monster wears a cloak of Persian leather
Behind the TV screen
I've fallen to my knees

I said you got me where you want me again
And I can’t turn away
I'm hanging by thread and I'm feelin’ like a fool
I'm stuck here in-between
The shadows of my yesterday
I want to get away
I need to get away

Blanket of silence
Makes me want to sink my teeth in deep
Burn all the evidence
A fabricated disbelief
Pull back the curtains
Took a look into your eyes
My tongue has now become
A platform for your lies

I said you got me where you want me again
And I can’t turn away
I'm hanging by thread and I'm feelin’ like a fool
I'm stuck here in-between
The shadows of my yesterday
I want to get away
I need to get away

Now you know
Yeah you got my back against the wall
Oh god
I ain't got no other place to hide
Chained down
Like a sittin’ duck just waitin’ for the fall
You know
Yeah you got my back against the wall

Deep in the jungle
Camouflaged by all the fallen leaves
A hand holds up the sky
While shamefully I make my plea
The alters callin’
But my legs won’t seem to stand
Guess I'm a coward
Scared to face the man I am

I said you got me where you want me again
And I can’t turn away
I'm hanging by thread and I'm feelin’ like a fool
I'm stuck here in-between
The shadows of my yesterday
I want to get away
I need to get away

Now you know
Yeah you got my back against the wall
Oh god
I ain't got no other place to hide
Chained down
Like a sittin’ duck just waitin’ for the fall
You know
Yeah you got my back against the wall

Now you know
Yeah you got my back against the wall
Oh god
I ain't got no other place to hide
Chained down
Like a sittin’ duck just waitin’ for the fall
You know
Yeah you got my back against the wall
Dnes večer se budu dívat,
Pokusím se najít svou tvář,
Pohřben pod tento dům,
Můj duch řve a znovu umírá,
Vzadu je monstrum, co nosí plášť z Perské kůže,
Za obrazovkou televize,
Spadl jsem na kolena

Řek jsem si, znovu mě dostanete, kde chcete
Nemůžu se otočit
Visím na nitce a cítím se jako hlupák,
Uvízl jsem mezi tím
Stíny včerejška,
Chci jít pryč,
Potřebuji jít pryč

Závoj ticha,
Mě nutí potopit zuby v hlubině
Spálit všechny důkazy,
Vyrobené nedůvěrou
Zatáhnout závěsy
Podívat se do očí,
Můj jazyk se stává
Platforma pro vaše lži

Řek jsem si, znovu mě dostanete, kde chcete
Nemůžu se otočit
Visím na nitce a cítím se jako hlupák,
Uvízl jsem mezi tím
Stíny včerejška,
Chci jít pryč,
Potřebuji jít pryč

Teď už víte,
Jo, máte moje záda proti zdi
Bože
Nemám žádné místo, kam se skrýt,
Připoutaný dolů
Jako snadný cíl jen čekám na na pokles
Vy víte,
Jo, máte moje záda proti zdi

Hluboko v džungli
Maskovaný pro všechno spadené listí
Ruka drží oblohu
Zatímco já ostudně vymýšlím důvod
Změny volají
Ale mé nohy se nechtějí postavit
Asi jsem zbabělec
Bojím se čelit muži


Řek jsem si, znovu mě dostanete, kde chcete
Nemůžu se otočit
Visím na nitce a cítím se jako hlupák,
Uvízl jsem mezi tím
Stíny včerejška,
Chci jít pryč,
Potřebuji jít pryč

Teď už víte,
Jo, máte moje záda proti zdi
Bože
Nemám žádné místo, kam se skrýt,
Připoutaný dolů
Jako snadný cíl jen čekám na na pokles
Vy víte,
Jo, máte moje záda proti zdi

Teď už víte,
Jo, máte moje záda proti zdi
Bože
Nemám žádné místo, kam se skrýt,
Připoutaný dolů
Jako snadný cíl jen čekám na na pokles
Vy víte,
Jo, máte moje záda proti zdi
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy