Texty písní Adele 21 Take It All

Take It All

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Didn't I give it all?
Tried my best,
Gave you everything I had,
Everything and no less,
Didn't I do it right?
Did I let you down?

Maybe you got too used to,
Having me around,
Still, how can you walk away,
From all my tears?
It's gonna be an empty road,
Without me right here,

But go on and take it,
Take it all with you,
Don't look back,
At this crumbling fool,
Just take it all,
With my love,
Take it all,
With my love,

Maybe I should leave,
To help you see,
Nothing is better than this,
And this is everything we need,
So is it over?
Is this really it?
You're giving up so easily,
I thought you loved me more than this,

But go on, go on and take it,

Take it all with you,
Don't look back,
At this crumbling fool,
Just take it all,
With my love,
Take it all,
With my love,

I will change if I must,
Slow it down and bring it home,
I will adjust,
Oh, if only,
If only you knew,
Everything I do is for you,

But go on, go on and take it,
Take it all with you,
Don't look back,
At this crumbling fool,
Just take it,
Take it all with you,
Don't look back,
At this crumbling fool,
Just take it all,
With my love,
Take it all,
With my love,
Take it all,
With my love.
Nedala jsem ti všechno?
Snažila jsem se nejvíc, jak to šlo.
Dala jsem ti všechno, co jsem měla.
Všechno, nic míň.
Neudělala jsem to správně?
Zklamala jsem tě?

Možná sis na to moc zvykl,
že mě máš pořád u sebe.
Ale stejně, jak můžeš odejít
od všech mých slz?
Budeš mít v životě prázdno,
když s tebou nebudu.

Ale pokračuj a vezmi si to,
vezmi si všechno s sebou.
Neohlížej se
na toho rozpadajícího se blázna,
jen si to vezmi,
s mou láskou,
vezmi si všechno,
s mou láskou.

Možná bych měla jít já,
abych ti pomohla vidět to,
že nic není lepší než tohle.
A že to je všechno, co potřebujeme.
Tak je konec?
Je to vážně ono?
Vzdáváš se tak snadno,
myslela jsem si, že mě miluješ víc.

Ale pokračuj, pokračuj a vezmi si to.

Vezmi si všechno s sebou.
Neohlížej se
na toho rozpadajícího se blázna,
jen si to vezmi,
s mou láskou,
vezmi si všechno,
s mou láskou.

Změním se, jestli budu muset,
zpomal a vezmi to domů,
já se ti přizpůsobím.
Kdybys jen,
kdybys jen věděl,
že všechno, co dělám, dělám pro tebe.

Ale pokračuj, pokračuj a vezmi si to.
Vezmi si všechno s sebou.
Neohlížej se
na toho rozpadajícího se blázna,
jen si to vezmi.
Vezmi si všechno s sebou,
neohlížej se
na toho rozpadajícího se blázna.
Jen si to vezmi,
s mou láskou.
Vezmi si to,
s mou láskou.
Vezmi si to,
s mou láskou.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy